just the ticket
英 [dʒʌst ðə ˈtɪkɪt]
美 [dʒʌst ðə ˈtɪkɪt]
正是所需要的东西
英英释义
noun
- the appropriate or desirable thing
- this car could be just the ticket for a small family
双语例句
- A JOB OFFER She sounds just the ticket for a role I am looking to fill in my small venture capital business.
我有一家小型风险资本公司，正在招聘一个职位。听起来她似乎很适合。 - A change of scene would be just the ticket for us.
环境的变换正是我们所需要的。 - For most drivers, a "safe" speed is typically just beyond the point where they believe they are at risk for getting a ticket.
对大部分司机来说，安全时速往往意味着刚好超出他们认为可能会得到传票的界限。 - Just the Ticket: Does the agent explain clearly what the restrictions and conditions are on a ticket?
熟知机票：中介是否能清楚地解释机票的使用条件和特殊限制？ - An integrated rail system could be just the ticket.
一个完整的铁路系统正好可以解决这个问题。 - Just because the first Crouching Tiger, Hidden Dragon was a smash does not guarantee similarly huge ticket sales for the sequel.
《卧虎藏龙》第一部的轰动不能保证续集同样能取得票房成功。 - If you are interested in becoming a professional musician, a degree in music performance may be just the ticket.
如果你想成为一个职业音乐人，音乐表演学位可能就是你打开这扇大门的敲门砖。 - It's stuffy in this room. An electric fan would be just the ticket for me.
房间里很闷热，电扇正是我所需要的。 - Just go through the ticket checker over there.
从那边检票口往前走。 - Maybe a Justice will get so over-confident and overreach so badly that even the corrupt Congress will have to do something. I am thinking that a new Twitter scandal might be just the ticket.
也有可能等到某个大法官自信过头和装逼刚愎自用时，堕落的国会就不得不对上下其手，比如上推特发一条热乎乎的丑闻什么的最靠谱了。